เพียงแค่เศษกระดาษ

 

วันนี้เดินออกไปดู 'หนูน้อยชาร์ลีกับโรงงานช็อคโกแลต' ที่ Union

ไม่รู้ใครมีใครดูเรื่องนี้แล้วร้องไห้เป็นวรรคเป็นเวรบ้าง แต่เราร้องไห้หลายตอนเลยอ่ะ

เปล่า ไม่ได้เข้าโรงผิดไปดูหนักโศกเรื่องอื่นหรอก ก็เรื่อง 'หนูน้อยชาร์ลีกับโรงงานช็อคโกแลต' นั่นแหละ แต่มันมีตั้งรายตอน ที่ซึ้งจนทำน้ำตาไหลรินออกมาไม่รู้ตัว

สุดแสนจะประทับใจในความรักและความอบอุ่นที่เกิดขึ้นในบ้านหลังน้อย ๆ ของหนูน้อยชาร์ลี

มีตอนหนึ่งทึ่งกับวิธีการที่คุณปู่จอร์จพูดให้หนูน้อยชาร์ลียกเลือกความคิด ที่จะเสียสละนำบัตรทองเข้าชมโรงงานช็อคโกแลต ไปแลกกับเงินมูลค่ามหาศาล ที่มีคนพร้อมจะเสนอให้

คุณปู่บอกว่า เศษกระดาษนั้น (เงิน) เดี๋ยวก็มีพิมพ์ออกมาบ่อย  ๆ แต่ตั๋วทองเข้าชมโรงงานนี้ นานแสนนานถึงจะมีโอกาสได้มา ดังนั้นก็ไม่ควรทิ้งโอกาสนั้นเสีย

แล้วหนูน้อยชาร์ลีก็ยิ้ม เราก็ยิ้มไปด้วย พร้อมกับน้ำตาไหลพราก ๆ ด้วยความประทับใจ คิดว่า สักวันหนึ่ง ถ้าได้เป็นคุณย่าคุณยาย เราคงสอนหลานเราทำนองนี้เหมือนกัน ...

 

 

'Swinging on a Star'

ดนตรี Jimmy Van Heusen
เนื้อเพลง Johnny Burke
ขับร้อง Bing Crosby


Would you like to swing on a star
carry moonbeams home in a jar
and be better off than you are
or would you rather be a mule

A mule is an animal with long funny ears
he kicks up at anything he hears
His back is brawny but his brain is weak
he's just plain stupid with a stubborn streak
and by the way if you hate to go to school
You may grow up to be a mule

Oh would you like to swing on a star
carry moonbeams home in a jar
and be better off than you are
or would you rather be a pig

A pig is an animal with dirt on his face
his shoes are a terrible disgrace
He has no manners when he eats his food
He's fat and lazy and extremely rude
But if you don't care a feather or a fig
you may grow up to be a pig

Oh would you like to swing on a star
carry moonbeams home in a jar
and be better off than you are
or would you rather be a fish

A fish won't do anything but swim in a brook
he can't write his name or read a book
to fool the people is his only thought
and though he's slippery he still gets caught
but if then that sort of life is what you wish
you may grow up to be a fish
(music)
a new kind of jumped up slippery fish

And all the monkeys aren't in the zoo
everyday you see quite a few
so you see it's all up to you,
you could be better than you are
you could be swinging on a star

 

เกี่ยวกับเพลง

เป็นบทเพลงที่น่ารักมาก ชักชวนให้เด็กไปเรียนหนังสือซะเถิดนะ ถ้าไม่อยากจะโตขึ้นเป็นลา เป็นหมู เป็นปลา อะไรเทือกนั้น

เพลงนี้เขียนขึ้นในปี 1944 เพื่อใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง Going My Way ซึ่งนำแสดงโดย Bing Crosby ซึ้งเป็นผู้ขับร้องเพลงนี้จนโดดดังติดอันดับด้วย และเพลงนี้ก็ได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปีเดียวกัน

 



รื่นรมย์จริง ....

002079
8 พ.ย. 2548 เวลา 23:23 น.
เชอราเดีย



เจ้าเปลี่ยนเพลงนี่นา

ซ้อแปด
9 พ.ย. 2548 เวลา 02:16 น.
อยากเป็นหนูน้อยชาร์ลีมั้งจัง..
002962
9 พ.ย. 2548 เวลา 07:00 น.
^
^

อ้าว.. นายมาแย่งบทเราได้ไงนี่?
เราก็อยากเป็นหนูน้อยชาร์ลีเหมือนกันอ่ะ..

- -"
002962
9 พ.ย. 2548 เวลา 07:01 น.
^
^

ไม่ต้องทะเลาะกันเด็กๆ..
ข้าเจ้าเป็นหนูน้อยชาร์ลีแทน..

เอิ๊กก

;)
002962
9 พ.ย. 2548 เวลา 07:02 น.
แต่หนูน้อยชาร์ลี คนข้างบนนี่ใจร้าย


ชอบทำร้ายจิตใจคนแก่เสมอๆ ๆ
002079
9 พ.ย. 2548 เวลา 21:15 น.
เอิ๊กกก...
ตอบเม้นท์โน้น.. พี่จูนมาเม้นไดนี้..
เพิ่งแซวเรื่องภาพเบลอไปหยกๆ.. อ่ะค่ะ - -"

002962
9 พ.ย. 2548 เวลา 21:24 น.
errr ..err ..tum mai mai kor hai ment na .. heheheh ....

I would like to listen a song in a garden too ka ....next time I would like to go with you ka

Khun Sherry Ar-rom d young ka
001023
12 พ.ย. 2548 เวลา 14:04 น.
ohhh ...read di khun Sherry leaw ...dai kwam bun-terng and ..kwam roo lek lek noi noi na ka ..chob jung

jamee krai tang plang .. Janry bang mai na ??
001023
13 พ.ย. 2548 เวลา 07:20 น.
เพิ่งได้ดูหนังเรื่องนี้วันนี้เองอ่ะท่านพี่

พอดีที่คณะเอาฉายรับงานลอยกระทง[เกี่ยวอะไรกันเนี่ย?]

แต่ข้าพเจ้าดูแล้วไม่ซึ้งน่ะ - -"

สงสัยเราจะเป็นพวกเลือดเย็น
JM!D
16 พ.ย. 2548 เวลา 18:43 น.
Oyy! Kwa ja comment dai .. forgot my idea pai leaw ka

Jubz
001023
17 พ.ย. 2548 เวลา 14:17 น.
khun sherry ... closed friend ..talok mak mak leay ka ...hahaha ...

PS . Yak hen your friends new version jung leay ka .. Your story makes me ..thinking of my friends ka
001023
18 พ.ย. 2548 เวลา 18:27 น.
HHIS I should have thhugot of that!
Moa
17 ส.ค. 2556 เวลา 17:21 น.
Captcha
โปรดพิมพ์ตัวเลขที่คุณเห็นลงในช่องว่างด้านขวา
อ่านเลขชุดนี้ไม่ออก? ขอตัวเลขชุดใหม่
we are in diaryis.com family | developed by 7republic