Sheradia's Challenge (Finale)

 

วันนี้ จะพาไปตามหาภาพที่เป็นคำถามในเอนทรีก่อนหน้านู้นค่ะ (Sheradia's Challenge)

จุดเริ่มต้นของการเดินทาง คือ ใจกลางของมหานครลอนดอน ณ จตุรัสทราฟัลการ์ 

หันไปทางทิศเหนือของจตุรัส เราจะเห็น อาคารโดมตั้งตระหง่านอยู่ ใช่แล้วค่ะ ภาพที่รี่เอามาถามอยู่ ณ หอศิลป์แห่งชาติ นั่นเอง ;)

เดินตรงเข้าไปเลยค่ะ เลี้ยวขึ้นบันไดไปทางขวา เราจะเข้าสู่ปีกทิศตะวันออก (East Wing) ของตัวอาคาร เดินไปยังห้องหมายเลข 44 แล้วทุกท่านก็จะได้พบเจอกับภาพนี้ค่ะ ...

 

 

 

นี่คือภาพเต็มของคำถามค่ะ ส่วนชายปริศนาในคำถามที่นั่งชันเข่าอยู่ ก็อยู่ทางซ้ายมือในภาพใหญ่นี้นั่นเอง

ภาพเขียนนี้ เป็นผลงานของ Georges-Pierre Seurat  ศิลปินกลุ่ม Impressionism ชื่อภาพ Bathers at Asnières  (Une Baignade, Asnières)

Asnières เป็นเขตอุตสาหกรรม อยู่นอกเมืองปารีสออกไปทางทิศตะวันตก ซึ่งในภาพ  เราจะเห็นอาคารโรงงงานและปล่องควันเป็น background ส่วนกลุ่มคนที่เราเห็นอยู่ด้านหน้าของภาพ ก็คือเหล่าพวกคนงาน ที่กำลังพักผ่อนหย่อนอารมณ์ ริมฝั่งแม่น้ำ Seine นั่นเอง

ผลงานของ Seurat ภาพนี้ แอบแฝงเรื่องราวของชนชั้นในสังคม ไม่ว่าจะเป็นการที่ Seurat เขียนภาพนี้ในขนาดใหญ่ ซึ่งขนาดเช่นนี้ แต่เดิม ศิลปินมักใช้ถ่ายทอดเรื่องราวของวีรบุรุษ หรือเหตุการณ์อะไรที่ยิ่งใหญ่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ แต่ Seurat กลับเลือกใช้ถ่ายทอดเรื่องราวที่สุดแสนจะเรียบงาย ของคนชนชั้นระดับล่าง

นอกจากนี้ กลุ่มชนชั้นสูง ที่กำลังนั่งอยู่บนเรือ ถูกเบียดให้กลายเป็นเพียงองค์ประกอบเล็กน้อย อยู่ด้านหลังของภาพ ขณะที่ เหล่าคนงาน กลับถูกเน้นในการถ่ายทอดรายละเอียดอิริยาบทต่าง ๆ ของพวกเขาออกมา

คิดว่า คนส่วนใหญ่จะคุ้นเคยกับ Seurat ในอีกผลงานหนึ่งของเขามากกว่า นั่นคือ Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte (แต่ถ้าใครไม่คุ้นเคยกับภาพนี้ ลองไปดูได้ ที่นี่ ค่ะ) เป็นผลงานที่ Seurat มีชื่อเสียงมากกับการใช้เทคนิค Pointillism ซึ่งเป็นการวาดภาพโดยแต้มจุดสีเล็ก ๆ ซึ่งเมื่อมองภาพนี้ในระยะห่างออกไป ตาของผู้ชม จะไม่สามารถแยกเห็นจุดสีเหล่านั้น แต่สิ่งที่เห็นคือ การกลืนกันของจุดทั้งหมด

ถ้าเป็นเด็กนักเรียนฟิสิกส์ แล้วพอเรียนเกี่ยวกับ diffraction จะคุ้นเคยกับภาพนี้ของ Seurat ดีค่ะ :)

 

...........................................

 

สำหรับผู้ตอบถูก เดี่ยวรี่จะจัดส่งโปสการ์ดที่ว่า ไปให้นะค่ะ

ส่วนผู้ที่ตอบไม่ถูก ไม่เป็นไรค่ะ ไว้ลองใหม่งวดหน้า เดี๋ยวรี่เบื่อ ๆ เมื่อไร ก็มีสรรหาเอาอะไรมาเล่นในไดอารี่อีกนั่นแหละ ^^

ไปละค่ะ ราตรีสวัสดิ์ นอนหลับฝันดีกัน

 



Sur les quais du vieux Paris

ทำนอง Ralph Erwin
เนื้อร้อง Louis Poterat
ขับร้อง Lucienne Delyle

Quand doucement tu te penches
En murmurant : "C'est dimanche,
Si nous allions en banlieue faire un tour
Sous le ciel bleu des beaux jours ? "
Mille projets nous attirent,
Mais, dans un même sourire,
Nous refaisons le trajet simple et doux
De nos premiers rendez-vous...

Sur les quais du vieux Paris,
Le long de la Seine
Le bonheur sourit,
Sur les quais du vieux Paris,
L'amour se promène
En cherchant un nid.
Vieux bouquiniste,
Belle fleuriste
Comme on vous aime,
Vivant poème !
Sur les quais du vieux Paris,
De l'amour bohème
C'est le paradis...

Tous les vieux ponts nous connaissent,
Témoins des folles promesses,
Qu'au fil de l'eau leur écho va conter
Aux gais moineaux effrontés...
Et, dans tes bras qui m'enchaînent,
En écoutant les sirènes,
Je laisse battre, éperdu de bonheur,
Mon cœur auprès de ton cœur...


we are in diaryis.com family | developed by 7republic