Shall we celebrate again?

 

เมื่อวานเย็น เหนื่อยมากถึงมากที่สุด เปล่าค่ะ ไม่ได้ไปวิ่งรอบสวนสาธารณะไฮด์ปาร์คแต่อย่างใด แต่ลุ้นผลบอลอยู่หน้าจอทีวีจนเหนื่อย

แล้วผลก็เป็นอย่างที่ทุกคนทราบดีแล้ว อิตาลีล่อแร่มาก จะตกมิตกแหล่ ยังไม่รู้ชะตากรรม นี่ถ้ามันมีเพลง "เอาความขมขื่นไปทิ้งแม่น้ำไทเบอร์" น่ะ รี่คงเลือกเอามาเปิดในเอนทรีนี้แทนแล้ว

แต่วันนี้ มีแฟนทีมอัสซูรี่ด้วยกัน มาถามว่า จะตกรอบไหม รี่ตอบแบบนี้ค่ะ ...

ตราบใดที่ยังมีแสง แม้จะหริบหรี่แค่ไหนอยู่ พวกเราต้องมีความหวัง!!!

น้ำเน่าไปหน่อย แต่เชื่อมั่นซะอย่าง มีชัยไปกว่าครึ่ง เชื่อสิ!!!

 

 

แก้เครียด หลังจากลุ้นจนเหนื่อยเมื่อคืน คุณต้องชักชวน ให้มาลองจัดดรีมทีม เล่น ๆ กันดู แต่ไม่ใช่ดรีมทีม ฝีมือดีหรืออะไร แต่เป็นดรีมทีม รวมนักเตะหน้าตาดี 22 คน ในตำแหน่งต่าง ๆ + โค้ช 1

^^"

รี่ขอบายอะค่ะ ไม่ถนัดเลย ไม่รู้จักนักเตะเท่าไร ตั้งแต่มาอยู่อังกฤษ แทบไม่ได้ติดตามบอลเลย ยกเว้นมีพวกทัวร์นาเมนต์แบบบอลโลก หรือบอลยุโรป ก็เท่านั้น ไว้ไงไปตามอ่านที่ไดคุณต้องแทนละกันค่ะ

แต่รี่ชวนแก้เครียด ด้วยการไปตามอ่านสโลแกนที่ติดบนรถที่ใช้ขนนักกีฬาชาติต่าง ๆ ในการแข่งขันยูโร 2008 นี่ดีกว่า เพิ่งไปนั่งอ่านมาเมื่อกี้ เห็นน่าสนใจดี เลยว่าเอามาเขียนลงไดอารี่

เริ่มจากของฮอลแลนด์ค่ะ รถสีส้ม มาพร้อมกับสโลแกนว่า

(สโลแกนแต่ละประเทศ เป็นภาษาท้องถิ่นนะค่ะ แต่รี่เอา ฉบับแปลภาษาอังกฤษมาลง)

1 mission, 1 feeling, together we are orange 

เห็นแล้วไพล่ไปนึกถึงพวกกองเชียร์ฮอลแลนด์ในสนาม ได้ใจจริง ๆ เวลาฮอลแลนด์ไปเตะนัดไหน หันไปทางไหน เจอแต่ส้ม ส้ม ส้ม หรือเป็นเพราะสีส้มมันเด่น แสบทรวงมาก เลยบดบังกองเชียร์ทีมอื่นหมดก็ไม่รู้

อีกอันที่อ่านแล้วอดอมยิ้มไม่ได้ เพราะเขาเล่นพกความมุ่งมั่นมาเต็มรถสิบล้อ เอ้ย ไม่ใช่ รถโค้ช เลยค่ะ เป็นของโปรตุเกส เขาว่าแบบนี้ค่ะ ...

 

This coach is driven by the Will to Win

 

ส่วนของสวิตเซอร์แลนด์ เป็นอันนี้ค่ะ

Final destination: Vienna

อะน่ะ เห็นทีตอนนี้หัวรถต้องหันไปอีกทิศแล้วค่ะ  พร้อมเปลี่ยนสโลแกนใหม่ว่า

 

Final destination: Home T.T

 

อีกอันที่น่าสนใจ ของสเปนค่ะ

Whatever happens, SPAIN ALWAYS

แอบแฝงความไม่เชื่อมันอยู่ลึก ๆ รึเปล่า? ประเภทรอบแรกมาแรง แซงทางโค้ง ยิงเอา ยิงเอาประจำ หลังจากนั้นก็แผ่ว แล้วมักตกรอบก่อนเวลาอันสมควร?

สุดท้าย เป็นอันที่เลิศที่สุดค่ะ เท่มาก ขอบอก!!! เขาว่าแบบนี้ค่ะ

Il cielo è sempre più blu
หรือ
The sky is always bluer

อะน่ะ ไม่ต้องบอกก็รู้ ว่าของทีมไหน

และสุดท้าย เผื่อใครสนใจดูสโลแกนของทุกทีมทั้งหมด ไปดูได้ที่นี่ค่ะ

 



 Libiamo ne'lieti calici


 

เกี่ยวกับเพลง



เหมือนรี่จะเคยเขียนถึงเพลงนี้ ในเอนทรีเก่า ๆ เอนทรีไหนสักเอนทรีหนึ่งค่ะ

Libiamo หรือ Drinking Song มาจากอุปรากรเรื่อง La Traviata ของแวร์ดี อยู่ในองก์แรกของอุปรากรเลยค่ะ เป็นฉากดื่มฉลองในงานเลี้ยงที่บ้านของ Violetta เป็นบทร้องคู่ระหว่างพระนางในเรื่อง

ส่วนตัว รี่ชอบเพลงนี้มาก มีเพลงนี้ในหลากหลายเวอร์ชั่น แต่ที่ชอบที่สุดคือฉบับที่เป็นเสียงขับร้องของ Pavarotti กับ Bartoli ค่ะ ซึ่งเหมือนเคยเอามาเปิดในไดอารี่ไปแล้ว (มั้ง?)

วันนี้ ขอเปลี่ยนมาเป็น Pavorotti กับท่านผู้หญิง Joan Sutherland แทนอะค่ะ

จริง ๆ ตั้งใจเก็บเพลงแนวนี้ ไว้เปิดตอนอัสซูรี่ได้แชมป์ แต่กลัวว่า หลังจากวันอังคารหน้า จะไม่สามารถเอามาเปิดได้อีก เลยต้องรีบชิ่งเอามาเปิด เรียกขวัญและกำลังใจกันหน่อย

Forza Azzurri!!!

we are in diaryis.com family | developed by 7republic